Fix count and status wording (Refs #121)

2026-10-17 09:48:42 -04:00
parent ba9bed6a0d
commit d93a766578
6 changed files with 9 additions and 6 deletions
@@ -73,7 +73,7 @@ function healthEvidence(
    if (hostOffline)
        return {
            state: 'host-offline',
-            reason: `${host.name ? `${host.name}'s host agent` : 'The host agent'} is unavailable. The game may still be running.`,
+            reason: `The host agent${host.name ? ` on ${host.name}` : ''} is unavailable. The game may still be running.`,
            actionLabel: hostId ? 'Check host' : 'Open diagnostics',
            actionHref: hostId ? `/hosts/${encodeURIComponent(hostId)}` : diagnostics,
            since: observedAt(host.lastHeartbeat, now)