feat: unify recovery, updates, and schedules under Maintenance

src/routes/campaigns/[id]/+page.svelte

@@ -122,9 +122,9 @@
             {/snippet}
         </SectionHeader>
 
-        <section class="outcome" aria-label="Campaign outcome"><h2>{completed} / {detail.servers.length} servers activated{unresolved ? ` · ${unresolved} unresolved` : ''}</h2><p>{detail.watchdogIncidentId ? 'Watchdog repairs drift by deleting the existing instance files and rebuilding with the latest promoted setup after verifying a safe server state.' : 'Files are staged before activation. Servers restart when empty, then their health is verified.'}</p>{#if unresolved}<p>Review failed or waiting servers below. Diagnose connectivity or inspect startup logs from the affected row.</p>{:else}<p>Every recorded server completed activation.</p>{/if}</section>
+        <section class="outcome" aria-label="Campaign outcome"><h2>{completed} / {detail.servers.length} servers activated{unresolved ? ` · ${unresolved} unresolved` : ''}</h2><p>{detail.watchdogIncidentId ? 'Maintenance repairs drift by deleting the existing instance files and rebuilding with the latest promoted setup after verifying a safe server state.' : 'Files are staged before activation. Servers restart when empty, then their health is verified.'}</p>{#if unresolved}<p>Review failed or waiting servers below. Diagnose connectivity or inspect startup logs from the affected row.</p>{:else}<p>Every recorded server completed activation.</p>{/if}</section>
 
-        {#if detail.watchdogIncidentId}<p class="watchdog-source">Started by Watchdog · <a href={`/watchdog/${encodeURIComponent(detail.watchdogIncidentId)}`}>View incident and recovery history</a></p>{/if}
+        {#if detail.watchdogIncidentId}<p class="watchdog-source">Started by Maintenance · <a href={`/maintenance/${encodeURIComponent(detail.watchdogIncidentId)}`}>View incident and recovery history</a></p>{/if}
 
         <Card padding="lg">
             <div class="meta-grid">