feat: unify recovery, updates, and schedules under Maintenance

src/routes/api/servers/+server.ts

@@ -6,12 +6,15 @@ import { serverObservation } from '$lib/server/fleet/status.js';
 import { queueCreateServer } from '$lib/server/provisioning/index.js';
 import { config, komodoConfigured, rconConfigured } from '$lib/server/config.js';
 import type { GameMode, ZombieGame } from '$lib/server/fleet/map-aliases.js';
+import { runningVersions } from '$lib/server/integrations/plutonium.js';
 
 export async function GET() {
     const rconHost = config.rcon.host;
+    const versions = new Map(runningVersions().map(version => [version.server, version]));
     const servers = listServers().map((s) => {
         return {
             ...serverObservation(s),
+            plutonium: versions.get(s.name),
             // Derived endpoint — same logic as endpointFor() but without asking
             // Komodo. If we don't have a port yet, endpoint is null.
             endpoint: s.game_port ? { host: s.rcon_host ?? rconHost, port: s.game_port } : null,