Add moderation permissions and durable player records

tests/unit/ui-admin-access.test.ts

@@ -45,12 +45,15 @@ describe('administrator pages', () => {
         expect(body).not.toContain('You do not have access');
     });
 
-    it.each(['viewer', 'operator'] as const)('keeps user accounts unavailable to %s', (role) => {
-        asRole(role);
-        const body = render(UsersPage).body;
-        expect(body).toContain('You do not have access');
-        expect(body).not.toContain('Account activity');
-    });
+    it.each(['viewer', 'operator', 'moderator'] as const)(
+        'keeps user accounts unavailable to %s',
+        (role) => {
+            asRole(role);
+            const body = render(UsersPage).body;
+            expect(body).toContain('You do not have access');
+            expect(body).not.toContain('Account activity');
+        }
+    );
 
     it('retains administrator user creation and describes the assignable Super Viewer role', () => {
         asRole('admin');
@@ -58,6 +61,10 @@ describe('administrator pages', () => {
         expect(body).toContain('Add user');
         expect(body).toContain('Super Viewer');
         expect(body).toContain('Read all fleet and administrator pages without making changes.');
+        expect(body).toContain('Moderator');
+        expect(body).toContain(
+            'Moderate players with server or game restrictions lasting up to 7 days.'
+        );
     });
 
     it('keeps key searches available while hiding key creation from Super Viewers', () => {