Remove autoscaling action cooldown

src/routes/autoscaling/+page.svelte

@@ -12,7 +12,7 @@
     let snapshot = $state<ScalingReport | null>(null);
     const report = $derived(snapshot ?? data.autoscaling);
     const canOperate = $derived(page.data.user?.role === 'admin' || page.data.user?.role === 'operator');
-    const defaults = (): ScalingSettings => ({ game: 't5', mapSlug: 'theater', mode: 'off', minimum: 1, maximum: 4, spares: 1, emptyMinutes: 20, cooldownMinutes: 5 });
+    const defaults = (): ScalingSettings => ({ game: 't5', mapSlug: 'theater', mode: 'off', minimum: 1, maximum: 4, spares: 1, emptyMinutes: 20 });
     let settings = $state<ScalingSettings>(defaults());
     let editing = $state<ScalingPolicy | null>(null);
     let editorOpen = $state(false);
@@ -92,9 +92,8 @@
                         <label>Maximum lobbies<input type="number" min="1" max="20" required bind:value={settings.maximum} /></label>
                         <label>Empty spare target<input type="number" min="1" max="20" required bind:value={settings.spares} /></label>
                         <label>Empty duration in minutes<input type="number" min="1" max="1440" required bind:value={settings.emptyMinutes} /></label>
-                        <label>Action cooldown in minutes<input type="number" min="1" max="1440" required bind:value={settings.cooldownMinutes} /></label>
                     </div>
-                    {#if settings.mapSlug === '*'}<p>Targets apply separately to every map, including all variants. All maps share this game’s key pool. Actions share one cooldown and run one at a time across the game.</p>{/if}
+                    {#if settings.mapSlug === '*'}<p>Targets apply separately to every map, including all variants. All maps share this game’s key pool. Actions run one at a time across the game.</p>{/if}
                     <p>Each new lobby needs an available key from the game pool. Creation waits when the pool is exhausted; keys return after confirmed removal.</p>
                     <div class="actions"><Button type="submit" disabled={busy}>Preview changes</Button><Button onclick={() => editorOpen = false}>Close editor</Button></div>
                 </fieldset>
@@ -120,7 +119,7 @@
             {#if view.unsettled.length}<div class="banner"><strong>Work is still settling.</strong><p>Pause this policy and settle its outstanding work before deleting it.</p>{#each view.unsettled as operation}<p><a href={`/provisioning/${operation.id}`}>{operation.action} · {operation.state}</a> — {operation.stage}</p>{/each}{#if view.ownsMap}<p>This policy retains ownership of its scope until its outstanding work settles.</p>{/if}</div>{/if}
             <p>{view.policy.mapSlug === '*' ? 'Per map: ' : ''}Minimum {view.policy.minimum} · Maximum {view.policy.maximum} · Spare target {view.policy.spares} · {view.snapshot.keyPool.available} / {view.snapshot.keyPool.total} game keys available</p>
             <p><strong>Current decision: </strong>{view.decision.action}{view.decision.server ? ` ${view.decision.server}` : ''}. {view.decision.reason}</p>
-            <p class="muted">Last evaluated: {view.lastEvaluatedAt ? $timeFormat.dateTime(new Date(view.lastEvaluatedAt).toISOString()) : 'Not evaluated yet'}{view.policy.nextActionAt > Date.now() ? ` · Next action after ${$timeFormat.dateTime(new Date(view.policy.nextActionAt).toISOString())}` : ''}</p>
+            <p class="muted">Last evaluated: {view.lastEvaluatedAt ? $timeFormat.dateTime(new Date(view.lastEvaluatedAt).toISOString()) : 'Not evaluated yet'}</p>
             <details><summary>Lobbies and evidence</summary><ul>{#each view.snapshot.members as member}<li><a href={`/servers/${encodeURIComponent(member.name)}`}>{member.name}</a> · {member.state}{member.blocker ? ` · ${member.blocker}` : ''}<br />{member.source ?? 'No current source'} · {member.observedAt ? $timeFormat.dateTime(new Date(member.observedAt).toISOString()) : 'Unknown observation time'}{#if member.operationId} · <a href={`/provisioning/${member.operationId}`}>Provisioning</a>{/if}</li>{/each}</ul>{#if !view.snapshot.members.length}<p>No registered or pending lobbies.</p>{/if}{#each view.snapshot.blockers as blocker}<p>{blocker}</p>{/each}</details>
             <details><summary>Recent decisions and measurements</summary>
                 <p>{view.totals.observedMinutes.toFixed(1)} observed minutes · {view.totals.emptyLobbyHours.toFixed(2)} empty lobby-hours · {view.totals.deficitMinutes.toFixed(1)} minutes below spare target · {view.totals.unknownMinutes.toFixed(1)} unknown minutes</p>