Add T6 Zombies fleet support with Plutainer configuration

src/lib/server/fleet/logs.ts

@@ -1,16 +1,18 @@
 import { open, stat } from 'node:fs/promises';
 import { resolve, sep } from 'node:path';
-import { config } from '../config.js';
+import { rootOfServer, gameOfServer } from '../config.js';
 
 // Whitelisted log files exposed to the UI, mapped to their path relative
 // to each server's root directory. Adding a new supported log = one entry
 // here + one tab in LogPanel.svelte.
 export const KNOWN_LOGS = {
     console: 'logs/console.log',
-    games_sp: 'logs/games_sp.log'
+    games_sp: 'logs/games_sp.log',
+    games_zm: 'logs/games_zm.log'
 } as const;
 
 export type LogKey = keyof typeof KNOWN_LOGS;
+export const gameLogKey = (server: string): LogKey => gameOfServer(server) === 't6' ? 'games_zm' : 'games_sp';
 
 export function isLogKey(v: string): v is LogKey {
     return Object.prototype.hasOwnProperty.call(KNOWN_LOGS, v);
@@ -26,7 +28,7 @@ export function isLogKey(v: string): v is LogKey {
  * Returns null on any escape.
  */
 export function resolveLogPath(serverName: string, key: LogKey): string | null {
-    const serversRoot = resolve(config.serversRoot);
+    const serversRoot = resolve(rootOfServer(serverName));
     const serverDir = resolve(serversRoot, serverName);
     if (serverDir === serversRoot || !serverDir.startsWith(serversRoot + sep)) {
         return null;