fix: honor Komodo health and prefer fresh telemetry across fleet status

src/lib/ui/components/ServerCard.svelte

@@ -16,6 +16,7 @@
         betaId: number;
     }
     interface Props {
+        telemetry?: import('$lib/telemetry.js').GameTelemetry;
         name: string;
         players?: number | null;
         map?: string | null;
@@ -35,6 +36,7 @@
         mapLabelOverride?: string;
     }
     let {
+        telemetry,
         name,
         players = null,
         map = null,
@@ -66,7 +68,7 @@
     let topRoster = $derived(
         (roster ?? [])
             .slice()
-            .sort((a, b) => b.score - a.score)
+            .sort((a, b) => (b.score ?? 0) - (a.score ?? 0))
             .slice(0, 4)
     );
     let showRoster = $derived(health === 'online' || health === 'stale');
@@ -134,7 +136,7 @@
         {#if topRoster.length}<div class="roster-heading">Last reported players</div>{/if}
     {/if}
 
-    {#if health === 'online' && players !== null && players > 0 && gameInProgress}<RoundTelemetry {name} since={gameStartedAt} />{/if}
+    {#if health === 'online' && players !== null && players > 0 && gameInProgress}<RoundTelemetry {name} report={telemetry} since={gameStartedAt} />{/if}
 
     {#if showTiming && !(compactEmpty && players === 0)}
         <div class="timing">
@@ -169,8 +171,8 @@
                 {#each topRoster as p (p.guid ?? p.name)}
                     <li>
                         <span class="pname">{p.name || '—'}</span>
-                        <span class="pscore">{p.score}</span>
-                        <span class="pping">{p.ping}ms</span>
+                        <span class="pscore">{p.score ?? '—'}</span>
+                        <span class="pping">{p.ping === null ? '—' : `${p.ping}ms`}</span>
                     </li>
                 {/each}
             </ul>