Improve operational UX, recovery flows, and action safety

Implement the approved UX review across Fleet, Betas, Library, deployments, and Settings. Add reviewed promotion and reconciliation plans, atomic queued-removal cancellation, recoverable beta drafts and launch inputs, accessible controls, and mobile improvements.

Validated with 473 tests, a clean typecheck, production build, and isolated desktop/mobile browser walkthroughs. Include the review and implementation coverage notes.

src/lib/server/fleet/collections.ts

@@ -5,6 +5,8 @@ import { config, komodoConfigured, rconConfigured } from '../config.js';
 import { blueprintEntries, summarizeRecipe, type BlueprintEntry } from './launch-recipes.js';
 import { creationQueue, nextAvailablePort, nextLobbyNumber, queueCreateServer } from './create.js';
 import { getServerKey } from './server-keys.js';
+import { classifyHealth } from './health.js';
+import { getServer } from './servers.js';
 import { parseServerName, zombieMapBySlug, zombieMaps } from './map-aliases.js';
 
 function coverage(entries: BlueprintEntry[]) {
@@ -29,7 +31,15 @@ function coverage(entries: BlueprintEntry[]) {
             const matches = zombieMaps(game).filter(map => map.canonical === server.map);
             return matches.length === 1 && matches[0].slug === entry.recipe.mapSlug;
         }).map(server => server.name).sort();
-        return { existingServers, existing: existingServers.length, missing: Math.max(0, entry.count - existingServers.length) };
+        const coverage = existingServers.map(name => {
+            const operation = db().prepare("SELECT id, state FROM server_deployments WHERE server = ? AND action = 'create' AND state IN ('queued', 'running', 'awaiting-health') ORDER BY rowid DESC LIMIT 1").get(name) as { id: string; state: string } | undefined;
+            const server = getServer(name);
+            return { name, health: operation ? operation.state === 'queued' ? 'queued' : 'starting'
+                : server?.container_state && !['running', 'starting', 'restarting'].includes(server.container_state) ? 'stopped'
+                : classifyHealth(server?.last_seen_at ?? null, server?.last_error ?? null, server?.container_state),
+                href: operation ? `/deployments/${encodeURIComponent(operation.id)}` : `/servers/${encodeURIComponent(name)}` };
+        });
+        return { existingServers, coverage, existing: existingServers.length, missing: Math.max(0, entry.count - existingServers.length) };
     });
 }