Handle Komodo tag response shape variance + duplicate recovery

Two real-world Komodo responses broke the first pass:

1. read/ListTags didn't surface tag "t5" in a matchable shape, so we
   fell through to CreateTag and got HTTP 500 "duplicate key: t5".
2. write/CreateTag returned 200 with an id field named "id" (not "_id"),
   which the parser rejected as an unexpected shape even on success.

Fixes:
- extractTagId accepts either "id" or "_id"
- unwrapTagList peels back common list wrappers (bare array, {tags},
  {data}, {results}, {items}) instead of requiring a top-level array
- CreateTag duplicate-key error triggers a re-list so the existing tag
  can be resolved to its id instead of failing the whole tag pass
- Both ListTags and CreateTag branches log the raw body when parsing
  fails, so the next unfamiliar shape is diagnosable at a glance

src/lib/server/integrations/komodo.ts

@@ -525,6 +525,60 @@ export type KomodoTagResult =
     | { ok: true; id: string }
     | { ok: false; message: string };
 
+// Komodo serializes Mongo ObjectIds as `_id` in the raw mongo docs and as
+// `id` in the API DTOs (rust serde default). Accept either everywhere.
+function extractTagId(t: unknown): string | null {
+    if (!t || typeof t !== 'object') return null;
+    const o = t as { id?: unknown; _id?: unknown };
+    if (typeof o.id === 'string' && o.id.length > 0) return o.id;
+    if (typeof o._id === 'string' && o._id.length > 0) return o._id;
+    return null;
+}
+
+// ListTags response shape varies by Komodo version: bare array `[...]`, or
+// wrapped under one of a few common keys. Peel back the common wrappers.
+function unwrapTagList(body: unknown): unknown[] {
+    if (Array.isArray(body)) return body;
+    if (body && typeof body === 'object') {
+        for (const key of ['tags', 'data', 'results', 'items']) {
+            const val = (body as Record<string, unknown>)[key];
+            if (Array.isArray(val)) return val;
+        }
+    }
+    return [];
+}
+
+async function findTagByName(name: string): Promise<KomodoTagResult | null> {
+    let listRes: Response;
+    try {
+        listRes = await komodoCall('read/ListTags', {});
+    } catch (err) {
+        console.warn(`[komodoEnsureTag] ListTags network failure for "${name}":`, (err as Error).message);
+        return null;
+    }
+    if (!listRes.ok) {
+        const snippet = await listRes.text().catch(() => '');
+        console.warn(`[komodoEnsureTag] ListTags HTTP ${listRes.status} for "${name}"${snippet ? `: ${truncate(snippet)}` : ''}`);
+        return null;
+    }
+    let body: unknown;
+    try {
+        body = await listRes.json();
+    } catch (err) {
+        console.warn(`[komodoEnsureTag] ListTags non-JSON body for "${name}":`, (err as Error).message);
+        return null;
+    }
+    const tags = unwrapTagList(body);
+    for (const t of tags) {
+        if (!t || typeof t !== 'object') continue;
+        const tagName = (t as { name?: unknown }).name;
+        if (typeof tagName !== 'string' || tagName !== name) continue;
+        const id = extractTagId(t);
+        if (id) return { ok: true, id };
+    }
+    return null;
+}
+
 /**
  * Resolve a tag by name, creating it if it doesn't exist. Returns the tag's
  * Komodo id (Mongo ObjectId string) for use in UpdateTagsOnResource.
@@ -536,50 +590,47 @@ export async function komodoEnsureTag(name: string): Promise<KomodoTagResult> {
     if (!komodoConfigured()) return { ok: false, message: 'komodo not configured' };
 
     // 1. Look for an existing tag by name.
-    try {
-        const listRes = await komodoCall('read/ListTags', {});
-        if (listRes.ok) {
-            const tags = await listRes.json().catch(() => null);
-            if (Array.isArray(tags)) {
-                const match = tags.find(
-                    (t: unknown): t is { _id: string; name: string } =>
-                        !!t && typeof t === 'object' &&
-                        typeof (t as { name?: unknown }).name === 'string' &&
-                        (t as { name: string }).name === name &&
-                        typeof (t as { _id?: unknown })._id === 'string'
-                );
-                if (match) return { ok: true, id: match._id };
-            }
-        }
-    } catch (err) {
-        // Fall through to create — list failure isn't fatal, we can still try
-        // to create; if the name is taken, CreateTag will surface a clean error.
-        console.warn(`[komodoEnsureTag] ListTags failed for "${name}":`, (err as Error).message);
-    }
+    const existing = await findTagByName(name);
+    if (existing) return existing;
 
-    // 2. Create the tag. Response shape: `{ _id, name, ... }` on success.
+    // 2. Not found — create it.
     let createRes: Response;
     try {
         createRes = await komodoCall('write/CreateTag', { name });
     } catch (err) {
         return { ok: false, message: `CreateTag ${name}: ${(err as Error).message}` };
     }
-    if (!createRes.ok) {
-        const snippet = await createRes.text().catch(() => '');
+    if (createRes.ok) {
+        const body = await createRes.json().catch(() => null);
+        const id = extractTagId(body);
+        if (id) return { ok: true, id };
+        // 200 but shape we don't recognize — fall back to re-list rather than
+        // fail, since the tag definitely exists now.
+        const fresh = await findTagByName(name);
+        if (fresh) return fresh;
+        console.warn(`[komodoEnsureTag] CreateTag ${name}: unexpected 2xx body, re-list also missed`, body);
+        return { ok: false, message: `CreateTag ${name}: unexpected response shape` };
+    }
+
+    // Non-2xx. Duplicate-key 500 means the tag exists under a different
+    // ListTags projection than we probed — re-list and try to find it. If
+    // that still misses, surface the create error.
+    const snippet = await createRes.text().catch(() => '');
+    const looksLikeDuplicate =
+        createRes.status === 500 &&
+        (/duplicate key/i.test(snippet) || /E11000/i.test(snippet) || /dup key/i.test(snippet));
+    if (looksLikeDuplicate) {
+        const fresh = await findTagByName(name);
+        if (fresh) return fresh;
         return {
             ok: false,
-            message: `CreateTag ${name}: HTTP ${createRes.status}${snippet ? ` — ${truncate(snippet)}` : ''}`
+            message: `CreateTag ${name}: duplicate reported but re-list missed it. Body: ${truncate(snippet)}`
         };
     }
-    try {
-        const body = await createRes.json();
-        if (body && typeof body === 'object' && typeof (body as { _id?: unknown })._id === 'string') {
-            return { ok: true, id: (body as { _id: string })._id };
-        }
-        return { ok: false, message: `CreateTag ${name}: unexpected response shape` };
-    } catch (err) {
-        return { ok: false, message: `CreateTag ${name}: ${(err as Error).message}` };
-    }
+    return {
+        ok: false,
+        message: `CreateTag ${name}: HTTP ${createRes.status}${snippet ? ` — ${truncate(snippet)}` : ''}`
+    };
 }
 
 /**