Show resetting state after game end

src/lib/ui/components/ServerCard.svelte

@@ -76,11 +76,13 @@
     let gtLabel = $derived(gametypeLabel(gametype));
 
     let activeElapsed = $derived(activeSince ? elapsedSince(activeSince, $uiNow) : null);
+    let resetting = $derived(!!gameEndedAt && players !== 0);
+    let resetElapsed = $derived(resetting ? elapsedSince(gameEndedAt, $uiNow) : null);
     let inactiveElapsed = $derived(inactiveSince ? elapsedSince(inactiveSince, $uiNow) : null);
     let gameInProgress = $derived(!!gameStartedAt && !gameEndedAt && !!activeSince);
     let gameElapsed = $derived(gameInProgress ? elapsedSince(gameStartedAt, $uiNow) : null);
     let showTiming = $derived(
-        health === 'online' && (activeElapsed !== null || inactiveElapsed !== null || gameElapsed !== null)
+        health === 'online' && (resetting || activeElapsed !== null || inactiveElapsed !== null || gameElapsed !== null)
     );
 
     // Shared-element transition to /servers/{name} — Chromium only, others
@@ -134,7 +136,12 @@
 
     {#if showTiming && !(compactEmpty && players === 0)}
         <div class="timing">
-            {#if activeElapsed}
+            {#if resetting}
+                <div class="metric">
+                    <span class="metric-label">Resetting</span>
+                    <span class="metric-value">{resetElapsed}</span>
+                </div>
+            {:else if activeElapsed}
                 <div class="metric">
                     <span class="metric-label">Active</span>
                     <span class="metric-value">{activeElapsed}</span>