Preserve originating views through detail navigation

src/routes/scripts/+page.svelte

@@ -1,4 +1,6 @@
 <script lang="ts">
+    import { page } from '$app/stores';
+    import { contextHref } from '$lib/navigation-context.js';
     import { onMount } from 'svelte';
     import { afterNavigate } from '$app/navigation';
     import ListFooter from '$ui/components/primitives/ListFooter.svelte';
@@ -129,7 +131,7 @@
                     <article class="script-row" class:selected={selected.includes(s.id)}>
                         <input type="checkbox" aria-label={`Select ${s.name} for a beta`} checked={selected.includes(s.id)} disabled={!canTest(s)} onchange={() => toggle(s.id)} />
                         <div class="script-info">
-                            <div class="name-row"><a class="name" href="/scripts/{s.id}">{s.name}</a><StatusBadge state={state} /></div>
+                            <div class="name-row"><a class="name" href={contextHref(`/scripts/${s.id}`, $page.url)}>{s.name}</a><StatusBadge state={state} /></div>
                             <div class="path">{s.target_rel_path}</div>
                             <div class="meta"><span title={s.scope_value ?? 'Choose targets explicitly when opening a beta'}>{scopeLabel(s)}</span><span>{s.scope_type ? `${s.servers.length} scope matches` : 'Explicit beta targets'}</span><span>{s.versionCount} version{s.versionCount === 1 ? '' : 's'}</span></div>
                         </div>
@@ -138,8 +140,8 @@
                             {#if s.latestVersion && s.latestVersion.id !== s.current_version_id}<strong>Latest v{s.latestVersion.version} · {s.latestVersion.state === 'untested' ? 'awaiting test' : s.latestVersion.state.replaceAll('-', ' ')}</strong>{/if}
                         </div>
                         <div class="row-action">
-                            {#if s.runningBetaId !== null}<Button size="sm" href="/betas/{s.runningBetaId}">View beta →</Button>
-                            {:else if state === 'failed'}<Button size="sm" href="/scripts/{s.id}">Review version</Button>
+                            {#if s.runningBetaId !== null}<Button size="sm" href={contextHref(`/betas/${s.runningBetaId}`, $page.url)}>View beta →</Button>
+                            {:else if state === 'failed'}<Button size="sm" href={contextHref(`/scripts/${s.id}`, $page.url)}>Review version</Button>
                             {:else if canTest(s)}<Button size="sm" href={betaHref([s])}>Test version →</Button>
                             {:else}<Button size="sm" onclick={() => uploader.open(s.id)}>Upload version</Button>{/if}
                         </div>