diff --git a/src/lib/server/fleet/map-aliases.ts b/src/lib/server/fleet/map-aliases.ts
index 223571b..a8ad70d 100644
--- a/src/lib/server/fleet/map-aliases.ts
+++ b/src/lib/server/fleet/map-aliases.ts
@@ -22,11 +22,11 @@ export const T5_ZOMBIE_MAPS: readonly T5MapEntry[] = Object.freeze([
     { friendly: 'Shangri-La', slug: 'temple', canonical: 'zombie_temple' },
     { friendly: 'Moon', slug: 'moon', canonical: 'zombie_moon' },
     { friendly: 'Five', slug: 'pentagon', canonical: 'zombie_pentagon' },
-    { friendly: 'Dead Ops Arcade', slug: 'tron', canonical: 'zombietron' },
-    { friendly: 'Nacht Der Untoten', slug: 'nacht', canonical: 'zombie_cod5_prototype' },
-    { friendly: 'Verrückt', slug: 'verruckt', canonical: 'zombie_cod5_asylum' },
-    { friendly: 'Shi No Numa', slug: 'shinonuma', canonical: 'zombie_cod5_sumpf' },
-    { friendly: 'Der Riese', slug: 'derriese', canonical: 'zombie_cod5_factory' }
+    { friendly: 'Dead Ops Arcade', slug: 'zombietron', canonical: 'zombietron' },
+    { friendly: 'Nacht Der Untoten', slug: 'prototype', canonical: 'zombie_cod5_prototype' },
+    { friendly: 'Verrückt', slug: 'asylum', canonical: 'zombie_cod5_asylum' },
+    { friendly: 'Shi No Numa', slug: 'sumpf', canonical: 'zombie_cod5_sumpf' },
+    { friendly: 'Der Riese', slug: 'factory', canonical: 'zombie_cod5_factory' }
 ]);
 
 const BY_SLUG: ReadonlyMap<string, T5MapEntry> = new Map(