Add boot image management with ISO extraction and serving

Upload Proxmox ISOs via API or dashboard UI, extract kernel+initrd
using pure-Go iso9660 library, store on disk, and serve over HTTP
for PXE booting. Dynamic kernel/initrd filenames per image replace
the previous hardcoded paths.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

go.sum

@@ -10,6 +10,8 @@ github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7 h1:a+bsQ5rvGLjzHuww6tVxozPZFVghXaHOwFs4luLUK2k=
 github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7/go.mod h1:QeFd9opnmA6QUJc5vARoKUSoFhyfM2/ZepoAG6RGpeM=
+github.com/kdomanski/iso9660 v0.4.0 h1:BPKKdcINz3m0MdjIMwS0wx1nofsOjxOq8TOr45WGHFg=
+github.com/kdomanski/iso9660 v0.4.0/go.mod h1:OxUSupHsO9ceI8lBLPJKWBTphLemjrCQY8LPXM7qSzU=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 h1:xfD0iDuEKnDkl03q4limB+vH+GxLEtL/jb4xVJSWWEY=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.20/go.mod h1:W+V8PltTTMOvKvAeJH7IuucS94S2C6jfK/D7dTCTo3Y=
 github.com/ncruces/go-strftime v0.1.9 h1:bY0MQC28UADQmHmaF5dgpLmImcShSi2kHU9XLdhx/f4=