Break the 615-line UserDetail.tsx into focused sub-components
(header, stat cards, activity chart, request history, open alerts)
and extract shared utilities to lib/ (format, userChart,
enrichRequests). Promote storage load (GB/hr) to a stat card and
collapse the chart UX to a single metric picker. Add server-wide
average reference line alongside the user's own on every metric,
and link request titles to their Seerr pages.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
