Remove catalog edit notice from edit inventory modal

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

web/src/components/modals/EditInventoryFlow.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@ import { useState } from "react";
 import { useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import type { Bootstrap, Item } from "../../types.js";
 import { TYPES } from "../../types.js";
-import { fmt, TYPE_GLYPHS } from "../../format.js";
+import { fmt } from "../../format.js";
 import { api } from "../../api.js";
 import { Btn, Field, Input, Select } from "../primitives/index.js";
 import { ModalBackdrop, ModalHeader, ModalFooter } from "./ModalChrome.js";
@@ -106,30 +106,6 @@ export function EditInventoryFlow({
         />
 
         <div style={{ padding: 32 }}>
-          <div
-            style={{
-              marginBottom: 24,
-              padding: "10px 14px",
-              background: "var(--bg-2)",
-              border: "1px solid var(--line)",
-              borderRadius: "var(--r-sm)",
-              fontSize: 12,
-              color: "var(--ink-3)",
-              display: "flex",
-              alignItems: "center",
-              gap: 8,
-            }}
-          >
-            <span style={{ fontFamily: "var(--serif)", fontSize: 16 }}>
-              {TYPE_GLYPHS[item.type]}
-            </span>
-            <span>
-              Editing this physical instance of{" "}
-              <strong style={{ color: "var(--ink-2)" }}>{item.name}</strong> ({item.type} ·{" "}
-              {item.kind}). To change the product (SKU, name, type), edit the catalog entry.
-            </span>
-          </div>
-
           <div className="smallcaps" style={{ color: "var(--ink-3)", marginBottom: 16 }}>
             Source
           </div>